Jef zit te smullen van zelfgeplukte boschampignons. Odilon heeft heel veel honger, maar heeft niet veel vertrouwen in de eetbaarheid van de paddestoelen. Ook de studenten hebben honger, maar Jeanne heeft haar handen vol met een boze madame Hulpiau die klaagt omdat Jeanne vervallen wafels verkoopt. Er zit voor de studenten niets anders op dan van de wafels te eten die Jeanne in aller ijl uit de rekken haalde. Die middag zit iedereen met vreselijke buikkrampen. Komt dit nu door die boschampignons of door die vervallen wafels?