Bertje zamelt geld in voor een goed doel en het doel heiligt de middelen. Maar bij Jeanne vangt hij bot want Jef heeft net uitgerekend dat de inkomsten van haar winkeltje dramatisch achteruit gaan. Bij de studenten valt ook niet veel te rapen. Die denken alleen aan de beslissende match van de Rode Duivels die vanavond gespeeld wordt.