Het nichtje van Odilon komt in de winkel stage lopen. Jeanne merkt al vlug dat Anja als twee druppels water op haar oom gelijkt : ze is even lief, even werkzaam, en... even snugger.