Na een verlofperiode komt Charles Victor niet meer opdagen. De reden blijkt een ruzie te zijn tussen hem en Jef. Gelukkig wordt vrij snel een plaatsvervanger gevonden. Niet iedereen is gelukkig met de komst van de nieuwe ...
