Charles Victor wil deelnemen aan een exclusieve fotowedstrijd en vraagt Betty als model. Odilon is zichzelf niet. Hij heeft immers vernomen dat één van zijn vriendinnetjes hem komt opzoeken.
