Bij Mimi staan er grote schilderwerken op stapel en ze kan niet tegen verflucht. Jeanne stelt haar vriendin voor om enkele dagen te komen logeren, want Jef vertrekt toch met de plantsoendienst naar Engeland. Wanneer Mimi zich installeert in de slaapkamer stoot ze op een spaarboekje. Ze kan het niet laten om er even in te kijken. Net op dat moment wordt ze betrapt ... door Jef. Lukas schept op over zijn talloze veroveringen, maar de andere studenten geloven er niets van.