Jef en Jeanne zijn vertrokken voor hun eerste rit en Victor moet voor ma zorgen. Die baalt, wil ervan af en maakt ma warm om naar een heel chique rusthuis te verkassen. Aanvankelijk is Jef blij, tot hij de kostprijs kent van het verblijf.
