Jef gaat met pensioen en is dolblij, zeker omdat hij net voor een faire prijs de mobilhome van Ward heeft kunnen overnemen, al weet Jeanne dat nog niet. De studenten bereiden een feestje voor.
