Frank gaat in deze aflevering in Brussel op zoek naar de plek waar het in 1830 fout ging voor het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden, en zodoende ook voor het verenigde Brabant. Vervolgens ontdekt hij in Tilburg nog dat koning Willem II misschien wel een stiekeme Brabander was. Frank ontdekt in het Jheronimus Bosch Art Center in Den Bosch de prachtige wereld, vol engelen maar ook vol duivels en demonen, die de schilder Jeroen Bosch gecreëerd heeft. En haalt hij in Overloon en de Biesbosch het verhaal van de bevrijding van Brabant in de Tweede Wereldoorlog naar boven.