Even without the Three Arrows, Seiseki was able to put on a performance worthy of their reputation, but Tsukushi is glum.
Le coup franc marqué par Kimishita dans les derniers instants du match envoie Seiseki en finale. Pour accéder au tournoi national, il faudra sortir Tôin, une équipe des plus redoutables...
3本の矢がなくても、セイセキは評判に値するパフォーマンスを披露することができましたが、つくしは不機嫌です。
Tras la derrota de Sho, las dudas asolan a Chinatsu, quien se encuentra desesperada por ser libre. Sin embargo, Suzuko hará todo lo posible por proteger los recuerdos que la unen a su amiga y luchará para que su Chi-chan entre en razón.
