Hongyu accueille un nouveau membre dans la famille tandis que l'équipe doit faire ses adieux à l'un des siens. L'enquête du meurtre de la famille Wu est élucidée.
韩彬以帮助朋友的名义，亲手杀死黄山。关宏峰将宠物鱼老虎做成菜吃下腹，不久他被警方逮捕。高亚楠平安产子，她劝关宏宇和哥哥携手背负一切。关宏峰回忆灭门案经过，他在晕倒后被人留在命案现场，而他又利用指纹栽赃关宏宇杀人。警车经过地下隧道时，关宏峰因黑暗恐惧症发作短暂逃离警车。拘留室中，周巡回忆被关宏峰改变的人生，他感叹十五年没能交下这个朋友。戴手铐的人对周巡露出诡异的微笑，他究竟是关宏宇还是关宏峰，真相不得而知。
Hongyu accoglie un nuovo arrivo in famiglia, mentre la squadra mette a riposo uno dei suoi. L'indagine sull'omicidio della famiglia Wu giunge a una conclusione.
