Tandis que Hongfeng gère tant bien que mal son pacte avec Lin JIayin et ses associés, Hongyu se dispute à nouveau avec Zhou Xun.
林嘉茵诉说叛变缘由，她警告关宏峰不要影响军火交易。金山和辛怡洽谈军火交易，关宏峰从细节推敲出辛怡是恐怖组织成员，又三言两语挑拨买卖双方内讧。关宏宇潜入黑帮保护哥哥，却偶遇周巡爆发恶战。军火集团老大孟仲谋现身，强逼林嘉茵枪杀金山和关宏峰。林嘉茵出人意料的除掉孟仲谋，金山转危为安变成团伙老大，林嘉茵和关宏峰也一跃成为军火集团核心成员。纪杰的死因曝光，原来他是被林嘉茵陷害而死。
Mentre Hongfeng cerca di gestire lo spinoso rapporto con Lin Jiayin e i relativi soci, Hongyu litiga nuovamente con Zhou Xun.
Während Hongfeng seinen Pakt mit Lin JIayin und seinen Partnern so gut es geht verwaltet, gerät Hongyu erneut in einen Streit mit Zhou Xun.
