第20集

Shutong et Hongyu enquêtent sur de nouvelles pistes à Jiangzhou. Hongfeng reçoit une aide d'un allié inattendu. Zhao Qian et le capitaine Liu interrogent Ye Fangzhou.

周巡紧跟关宏峰上了公交车，却反被关宏峰用枪劫持。关宏峰说出神秘势力制造灭门案嫁祸关宏宇的观点，随后用一根黄瓜戏耍周巡成功脱逃。受害者董乾否认遭遇入室抢劫，关宏宇敏锐察觉他的口供有疑点，当晚董乾离奇驾车出走。关宏峰遭到神秘势力追杀，警方又倾尽警力对他围追堵截，最终神秘外援远程操控协助他成功脱身。叶方舟欲暗杀关宏峰之时被捕，刘长永审讯调查他和安腾的关系。

Shutong e Hongyu seguono alcuni indizi a Jiangzhou. Hongfeng ottiene aiuto da un improbabile alleato. Zhao Qian e il capitano Liu interrogano Ye Fangzhou.

Shutong und Hongyu ermitteln in Jiangzhou auf neuen Spuren. Hongfeng erhält Hilfe von einem unerwarteten Verbündeten. Zhao Qian und Hauptmann Liu verhören Ye Fangzhou.