Une découverte faite par Hongfeng inculpe Hongyu. L'équipe est victime de fuites internes alors qu'elle examine des images confidentielles à la recherche d'indices.
警方排查监控视频，凶手却并未留下任何蛛丝马迹。案卷第十页是目击者安腾的证词，关宏峰惊讶发现安腾此人并不存在。记者意外曝光警方的查案进展，韩彬深感凶手作案特征泄露会导致恶性结果。有人根据媒体报道模仿凶手作案，杀死车内的曹艳茹夫妻。警方主动接受采访，谎称该案和之前的案件是同一名凶手所为。死者的车子成为警方突破口，从而揭穿一起人妻联手情夫买凶杀夫的阴谋。
Hongfeng fa una scoperta su un testimone dell'accusa contro Hongyu. La squadra si occupa di fughe di notizie dall'interno, mentre cerca indizi in filmati top secret.
Eine von Hongfeng gemachte Entdeckung belastet Hongyu. Das Team wird Opfer interner Lecks, während es vertrauliche Bilder auf Hinweise untersucht.
