Secouée après avoir vu la fille d'une victime, Shutong voit émerger son propre passé. L'équipe se rend là où Qi Weidong a été vu vivant pour la dernière fois.
齐卫东的女儿认尸，她曾和周舒桐有过一面之缘。关宏宇偷见亚楠，他情不自禁回忆起相爱过往。周巡监控亚楠的电话，发现她曾和关宏峰通话。刘长永见到周舒桐情绪失控，原来他们竟是父女。关宏宇发现死者曾和自己在酒吧发生冲突，他随即在酒吧寻访目击证人。酒吧女老板坦白曾被死者掌掴，一名退伍军人则目睹关宏宇和死者接触。周巡从按摩女口中得知，案发时拿着白色苹果手机袋的男子形迹可疑。
Dopo che Shotung incontra la figlia di una vittima, emergono dettagli sulla sua famiglia. La squadra visita gli ultimi posti in cui Qi Weidong è stato visto ancora vivo.
Erschüttert, nachdem sie die Tochter eines Opfers gesehen hat, taucht in Shutong ihre eigene Vergangenheit auf. Das Team begibt sich an den Ort, an dem Qi Weidong zuletzt lebend gesehen wurde.
