De retour au sein de la police pour enquêter sur une série de meurtres sanglants, Guan Hongfeng doit subir la méfiance de ses anciens collègues.
关宏宇是警方通缉的灭门案嫌犯,他的双胞胎哥哥关宏峰是前刑侦队长。工地惊现肢解残尸,队长周巡带着新队员周舒桐赶赴现场。关宏峰协助刑侦支队办案,法医高亚楠向他打听旧情人关宏宇的消息。公园发现两具碎尸,关宏峰赶往现场却被当成逃犯遭巡警追缉。实际上关宏宇就藏在关宏峰家中,白天关宏峰出门查案,每到夜晚关宏宇就以哥哥的身份参与警方破案。关宏宇在警局分析案情,他试图借机盗取灭门案案卷。
Guan Hongfeng torna al dipartimento di polizia per aiutare a risolvere una serie di orribili omicidi, ma i suoi ex colleghi non si fidano completamente di lui.
Als Guan Hongfeng zur Polizei zurückkehrt, um eine Reihe blutiger Morde zu untersuchen, muss er sich das Misstrauen seiner ehemaligen Kollegen gefallen lassen.