Für Thunk und Eep stehen jede Menge Aufgaben an: Hausaufgaben, der Mutter helfen, Essen sammeln … Was liegt da näher, als es wie die Schluffi-Schnecken zu machen und einfach mal nichts zu tun? Als Grug sich der verschlufften Kinder annimmt, verfällt auch er der Rumschlafferei und kurz darauf folgt ihm das ganze Tal. Doch plötzlich starten die Moskikröten eine Attacke und die Talbewohner stellen fest, dass Nichtstun nicht immer eine Lösung ist. (Text: Super RTL)
Eep and Thunk try out a new lazy lifestyle.
Eep et Thunk s'essaient à la paresse.
Iep en Thunk proberen een nieuwe, luie levensstijl.
