Es ist das Fest des Fleisches: Jeder Tal-Bewohner bietet seine köstlichsten Fleisch-Kreationen zum Tausch an. Rein zufällig plumpst Thunk auf den familieneigenen Fleischball, der sich daraufhin in die erste Pizza der Menschheitsgeschichte verwandelt. Und plötzlich findet das Croods-Essen reißenden Absatz. Also muss Amber sich etwas Neues einfallen lassen und es kommt zu einem erbitterten Konkurrenzkampf zwischen Amber und Kim auf der einen und Ugga und Thunk auf der anderen Seite. Erst ein Vulkanausbruch kann die Gemüter wieder beruhigen … (Text: Super RTL)
While he and Eep are held captive by the Broods for a ransom, Thunk finds his soulmate.
Als Thunk en Iep gevangen worden gehouden door de Broods voor losgeld, vindt Thunk zijn zielsverwant.
Prisonnier des Broods avec Eep, Thunk trouve l'âme sœur.
