Miep hat die Nase von ihrem nutzlosen Ehemann Schnuut gestrichen voll und setzt ihn vor die Tür. Wie gern würde Miep es sehen, dass ihr Gatte mal ein Tier erlegt. Doch der sonnt sich in seiner vermeintlichen Klugheit und beweist ein ums andere Mal, dass er als Jäger zu nichts taugt. Er zieht bei den Croods ein, denen er schon nach kurzer Zeit mächtig auf den Geist geht. Sie wollen ihm daher mit allen Mitteln helfen, seine geliebte Miep wiederzubekommen ...
When Meep kicks Snoot out for his cowardliness, he bunks with the Croods, who are less than thrilled at having him.
Wanneer de vrouw van buurman Snoot hem eruit trapt, helpen de Croods hem om haar terug te krijgen.
Après que la femme du voisin de Snoot l'a jeté dehors, les Croods l'aident à la reconquérir.
