Theo ist wieder da. Und das ist nicht alles: Er spricht nicht nur wieder, sondern er hat mit dem Meeresbiologen Linus einen neuen Freund gewinnen können. Luna möchte indes ihr verkorkstes Date mit Joni wiedergutmachen und verfolgt ihren Bruder auf eine Party. Der kann seine kleine Schwester dort allerdings überhaupt nicht gebrauchen, weil er bei dieser Gelegenheit endlich Honoka näherkommen möchte.