While Addy tries to ensure Colette's secret is safe with Beth, Colette makes a decision about Will.
Preoccupata che Beth possa rivelare ciò che ha visto nel bosco, Colette entra in confidenza con Addy, una mossa che provoca attrito tra le due migliori amiche.
Craignant que Beth ne révèle ce qu'elle a vu dans les bois, Colette se rapproche d'Addy, ce qui n'est pas sans causer des tensions entre les deux amies.
Colette, que está preocupada de que Beth revele lo que vio en el bosque, trata a Addy como si fueran íntimas. Esto causa fricciones entre las dos amigas.
Испугавшись, что Бет расскажет об увиденном в лесу, Колетт делится с Эдди секретом, и отношения подруг портятся.
Colette receia que Beth revele o que testemunhou na floresta e aproxima-se de Addy, uma estratégia que provocará atrito entre as melhores amigas.
Colette se preocupa com a possibilidade de Beth revelar o que viu no bosque e se aproxima de Addy.
