Monokuma announces that he planted a mole amongst the students. Rather than let them figure out who it is on their own, he generously offers the information. Now the rift between the surviving students is worse than ever before!
Sakura è accusata di fare il doppio gioco. La I.A. rimasta nel computer di Chihiro svela informazioni preziose su un particolare incidente.
Monokuma anuncia que plantó un lunar entre los estudiantes. En lugar de dejar que descubran quién es por su cuenta, él ofrece generosamente la información. ¡Ahora la brecha entre los estudiantes sobrevivientes es peor que nunca!
Monokuma anuncia que colocou um infiltrado entre os alunos. Em vez de deixá-los descobrir quem é, ele generosamente oferece as informações. Agora, uma divisão entre os alunos sobreviventes se tornou pior do que nunca!
Monokuma annonce qu'il y a un espion parmi les élèves. Plutôt que les laisser deviner de qui il s'agit, il leur donne généreusement l'information. À présent le groupe est encore plus scindé qu'il ait pu déjà l'être !
