Na troca e resgate do refém, espera-se que nem tudo ocorra nos conformes. Remedius, o refém, corre perigo. Ele, porém, não é a única preocupação da dupla, agora que um grupo de magatsushikis surgiu na cidade.
Mientras nuestros protagonistas intentan averiguar algo más sobre los Magatsushiki, se encontrarán con alguien inesperado.
Gayus et Gigina sont sur un nouveau contrat d’escorte, cette fois-ci pour superviser un échange de rançon contre un otage. Un échange sous très haute tension, tant financière que politique. Dans le désert, l’otage semble quant à lui s’habituer à sa condition. Mais un plus grand dessein englobe déjà toutes ces factions.