Ellen träumt mehrmals von einer Frau, die sie in ihrer Kindheit gekannt hat. Doch sie erinnert sich nur bruchstückhaft an diese - bis ihr ihre Schwester Carrie auf die Sprünge hilft. Patty und Tom geraten schwer unter Druck, da sowohl die Tobin-Opfer, als auch Richter Reilly die Geduld verlieren. Sie brauchen schnell Ergebnisse. Tom, dessen finanzielle Lage immer dramatischer wird, sucht Tessa Marchetti auf und deutet an, dass ihre Mutter Daniele von den Tobins ermordet wurde ...
A professional disaster looms for Patty when her clients ask that she be thrown off the Tobin case. Tom makes a risky move that may cost Ellen her job at the D.A.'s office.
Ellen selvittelee siskonsa tekemisiä ja yrittää selvittää myös lapsuutensa tapahtumia. Tom turhautuu ja päättää toimia Pattyn selän takana ja vaarantaa samalla Ellenin uran.
Les clients du cabinet Hewes dans l'affaire Tobin informent Patty qu'ils ont décidé de demander que le dossier soit confié à un autre avocat. Joe commence imprudemment à distribuer l'argent reçu via Stuart Zedeck. Tom, aux abois financièrement, met la pression sur Tessa Marchetti malgré les ordres de Patty. Après les révélations de Tom, la jeune femme, affolée, se précipite chez le procureur.
אלן שוכרת חוקר בשם מלקולם, כדי לבחון את תיק הסמים של אחותה. פטי, בינתיים, תחת איום הדחה מתיק טובין. השופט נותן לה שבוע אחד לבוא עם משהו ממשי, או שהיא בחוץ.
I clienti di Patty vogliono che sia rimossa dal caso Tobin; il comportamento di Tom mette il lavoro di Ellen in pericolo.
Patty debe tomar una decisión profesional cuando sus clientes la presionan para que abandone el caso Tobin. Paralelamente, un arriesgado movimiento de Tom Shayes podría costarle a Ellen su trabajo.
