Pascoe takes it personally when the trial of a child killer he investigated collapses, and against Dalziel's advice finds himself increasingly embroiled in the lives of one of the victim's families.