Der Kapitän des verunglückten Ewing-Tankers hat Selbstmord begangen. Damit sieht Bobby seine Chancen vor dem Komitee schwinden. Tatsächlich macht Carter McKay ihm schon kurz darauf ein Übernahmeangebot. Nur noch einer kann Ewing-Oil retten: Cliff Barnes.
Cliff has a battle of conscience at Digger's grave before the committee's final decision on the tanker collision. The captain of the Ewing tanker commits suicide. Michelle tells J.R that she wants to retire from the spy business, and she tells Cliff that she's been spying on him. Rose tells her husband Carter Mckay that he makes her feel lika a whore. Bobby rebuffs Mckay's offer to buy Ewing Oil. Bobby appeals to Cliff's conscience on the tanker collision. Mckay burns the videotape of Rose and Cliff in bed. J.R. tells Bobby that he takes full responsibility for Ewing Oil's seemingly inevitable fall. The committee reaches a final decision:The tanker collision was an accident.
Cliff est en proie au doute sur le jugement à rendre. La nouvelle du suicide du Commandant Bouleris tombe : Bobby est très inquiet. Michelle, très déçue par les hommes, refuse désormais d'espionner Cliff pour J.R.. McKay propose à Bobby d'acheter les Pétroles Ewing, mais celui-ci refuse brutalement. April, elle, propose à McKay de lui vendre ses puits de pétrole en échange de la cassette de Cliff. Michelle avoue à Cliff qu'elle l'a espionné pour le compte de J.R. et que Diana Farrington a été achetée. Bobby rencontre Cliff pour tenter de l'attendrir. Rose se réconcilie avec McKay lorsqu'il lui rend la cassette compromettante et lui demande de lui pardonner. Ellie et Clayton offrent à Pride du matériel de forage, en mémoire de Jock. J.R. remet à Bobby une confession qu'Harvey Smithfield devra lire à la presse après le jugement, et dans laquelle il prend toute la responsabilité de l'affaire. A Washington, Cliff rend ses conclusions : il n'y a eu aucune faute d'un des bateaux, il s'agissait d'une pure fatalité. J.R. déchire sa confession et fait une déclaration triomphante à la presse, pendant que Cliff et Bobby échangent un long regard et un sourire.
