J.R., Bobby und Ray besiegen Calhoun mit vereinten Kräften. Leicht verletzt gelobt J.R., in Zukunft sämtliche Alleingänge zu unterlassen. Die dramatischen Ereignisse scheinen ihn und Sue Ellen wieder miteinander zu versöhnen. Aber um April kümmert er sich auch weiterhin.
J.R. recovers in the hospital after the shooting in L.A. and gets a visitor from the CIA who brings good news. Pamela blames J.R. for the whole Calhoun affair but Sue Ellen comes to his defense. Pam's trip to California upsets Cliff's business. J.R. and Sue Ellen get a little closer. Bobby confronts about B.D Calhoun. J.R. decides to take a break from Ewing Oil. John Ross admires his daddy for courges in the L.A. shooting. Jeremy Wendell wants to the Calhoun affair against the Ewings. Donna feels frustrated in her lobbying effortS. Senator Dowling asks Donna questions about Ray and their marriages. J.R. uses April to feed infornation to Wendell. April feels lonely. Pam accuses Bobby of stealing a company from Cliff. April gets a phone call form her mother. Charlie accuses Ray of breaking his word. Sue Ellen recives tragic news from California about Jamie.
J.R. s'en tire sans trop de mal et l'enquête de police est rapidement close. Cliff s'inquiète de l'absence de Pam qui l'empêche de mener ses affaires à bien. L'homme de la C.I.A. apprend à J.R. que les charges sont abandonnées contre lui, mais qu'il doit se tenir tranquille s'il ne veut pas perdre sa Société. Sue Ellen et J.R. décident de donner une nouvelle chance à leur mariage. Bobby se voit offrir l'affaire que Cliff a raté et promet de réfléchir. April donne des renseignements à Wendell qui pense qu'elle travaille pour lui, alors que J.R. est derrière tout ça. J.R. apprend d'April que Cliff a emprunté de l'argent à Wendell. April se sent très seule à Dallas. Ray explique à Charlie qu'il doit se tenir éloigné de Jenna pendant un moment. Ce soir-là, Sue Ellen apprend que Jamie a trouvé la mort dans une randonnée en montagne.
