Pamela kann sich nur schwer an den Gedanken gewöhnen, dass Jenna ein Kind von Bobby erwartet. Parmalee macht den Ewings weiter zu schaffen: Auf dem "Ball der Ölbarone" tritt er auf das Podium und verkündet allen, er sei der Geschäftsführer von Ewing-Oil.
Disagreement continues between Miss Ellie and Clayton over Wes Parmalee. Clayton feels he has to fight both Parmalee and Jock's ghost. A Hollywood producer named Bruce Harvey expresses an interest in Mandy Winger. J.R. is concerned about Bobby's situation, with Jenna's baby on the way. The C.I.A. warns J.R. against associating with B.D.Calhoun. Cliff invites April to the Oil Baron's Ball. Ray tells Donna that the fate of Jenna's baby should be entirely her choice. J.R. wants April to sell him 5 percent of Ewing Oil. Cliff wants his $500,000 back from Jack. Parmalee''s x-ray offers more surprises for J.R. and Bobby. Pam and Bobby meet April Stevens. Jenna and Ray stay from the Oil Baron's Ball. At the ball, Parmalee shocks the oil community. Parmalee agrees to take a lie-detector test. Clayton threatens to kill Parmalee.
Clayton, furieux, vient rechercher sa femme au musée où elle se promène avec Parmalee. Ellie lui confie qu'elle veut savoir s'il s'agit ou non de Jock. Un homme de la CIA contacte J.R. pour lui apprendre que le gouvernement est au courant de ses contacts avec Calhoun, et lui conseille de ne pas se trouver mêler à un sale coup du mercenaire. Sue Ellen rencontre Bruce Harvey (Jonathan Goldsmith), un producteur de cinéma, pour discuter de la carrière holywoodienne de Mandy Winger. Cliff demande à Jack de lui rendre son argent, mais celui-ci déclare qu'il va lui vendre ses parts pour 125 millions de dollars. Cliff se fâche. Les radios de Parmalee révèlent de nombreuses fractures, très proches de celles de Jock. Le grand bal du pétrole réunit les pétroliers de Dallas. Au grand déplaisir de J.R., Mandy arrive au bras de Bruce Harvey et parle de ses projets de cinéma. April accepte la proposition de J.R. de lui acheter ses parts. Donna assiste seule au bal car Ray et Jenna sont ensemble à la patinoire. Alors que le prix de la Fondation Jock Ewing va être décerné, Wes Parmalee monte sur l'estrade pour annoncer qu'il est Jock, comme les tests médicaux l'ont prouvé. Si quelqu'un veut faire des affaires avec les Pétroles Ewing, c'est à lui qu'il faut s'adresser. Jeremy Wendell saute sur l'occasion pour le rencontrer. J.R. et Bobby demande que Parmalee se soumette au détecteur de mensonge.
