Return Engagements

It's Gary's birthday, and Miss Ellie is missing him terribly. She begs Lucy to find Gary through Valene. J.R. takes Kristin off for another "business trip", which doesn't go quite as planned. Meanwhile Gary shows up in Bobby's office and agrees to meet Miss Ellie, who is overjoyed.

Le jour de l'anniversaire de son fils Gary, Miss Ellie se repasse son disque préféré. Elle apprend que Val et Gary vont se remarier. J.R. essaie de monter Lucy contre sa mère, mais le remariage a finalement lieu et Gary et Val prennent le chemin de la Californie.

Gary - a harmadik Ewing fiú - újra Dallasban van, ahol nemcsak a családjával találkozik, de ismét feleségül veszi Valerie Ewingot. Az uralkodni vágyó Jockeyt csak az boldogítja, hogy nős testvérei közül Gary nem akar Southforkban élni, hanem Kaliforniába költözik.