Mastectomy (1)

Miss Ellie hat einen Knoten in ihrer Brust entdeckt. Nur Pam vertraut sie sich an. Jock, der ahnungslos ist, erzählt Ellie die Geschichte seiner ersten Ehe und löst damit einen Streit aus. Verletzt verlässt Ellie die Ranch, um sich operieren zu lassen.

J.R.'s stalling over Jock's request for Amanda's will provision is revealed. Sue Ellen continues to meet with Dusty, who encourages her to leave J.R. Miss Ellie receives the news she dreaded about her breast. She doesn't tell Jock because in the past he left his first wife Amanda because she became ill. She goes into the hospital for treatment.

Sue Ellen poursuit Dusty de ses assiduités, Miss Ellie se découvre une tumeur au sein. L'ablation semble inévitable. Jock ayant confié l'existence de sa première femme à Ellie, cette dernière ne peut se confier à Jock au sujet de l'opération, de peur que son mari la quitte.

Amikor két ember nagyon régóta él egy fedél alatt, nem sokáig lehet titkolni a bajt. Ellie attól fél, hogy idős kora ellenére is nagyon vonzó férje a melloperáció után már nem tekinti nőnek, s elhagyja őt is, mint az első feleségét?