J.R. will seine Geschäfte nach Südostasien ausdehnen. Um seine Pläne zu finanzieren, verpfändet er heimlich die Southfork Ranch. Bobby erfährt, dass er Vater wird und ist außer sich vor Freude. Pam bringt es nicht fertig, weiter an Abtreibung zu denken.
J.R can't keep his eyes off Sue-Ellen's sister, Kristin, so he gives her a job at Ewing Oil, and moves her into the Ewing condo. Pam tells Bobby about her pregnancy, but says nothing about her disease. J.R. continues to secretly finance Cliff Barnes' election campaign, and also mortgages the Southfork Ranch for his drilling project in southeast Asia.
Pamela annonce sa grossesse à Bobby mais reste muette quand à sa maladie héréditaire. J.R. hypothèque Southfork pour ses affaires de forages en Asie. Il s'intéresse aussi de très près à sa belle-soeur Kristin, qui vient travailler aux Pétroles Ewing.
A nagy kalandra vágyó Kristin imád a Ewing-házban vendégeskedni? Jockey - a család tudtán kívül - kölcsönt vesz fel az ázsiai kútfúrásokhoz, s a jelzálogot a southforki farmra terhelik.
