Auf Wameru gibt es nur noch ein Gesprächsthema: die berühmte Schimpansin, die zurzeit in einer Raumkapsel um den Mond fliegt. Als die Landung der Kapsel nicht wie geplant vonstatten geht, landet die Astronauten-Schimpansin Sally nicht im Südatlantik, sondern in der Nähe von Wameru. Alle machen sich auf die Suche nach ihr, auch Judy, die neidisch ist und ihrerseits von einer Karriere als Astronautin träumt. Als sie die Raumpilotin findet, klaut sie ihr den Helm ...
Dr. Tracy faces a predicament when Judy the chimp trades places with another chimp who has been trained for the astronaut program, who has somehow made its way into the compound and gotten lost.
Sally, le chimpanzé astronaute américain, qui devait attérir dans l’Atlantique Sud, s’est posée au Kenya, dans la région de Nogoro. Hedley vient avertir les occupants de Wameru.
Judy retrouve Sally. Elle veut lui dérober son casque, mais des hippopotames les prennent en chasse. Judy parvient à échanger le casque de Sally contre ses jumelles. L’arrivée fulgurante d’un léopard sépare les deux singes. Clarence sauve la vie à Paula et à Sally prise pour Judy.
