Von Riecher sends Jose a gift, a strange egg. The egg hatches into a floating eye that can absorb the souls of people who look directly at it. Jose takes the eye to the city and soon as the entire city (Excluding Cybersix) soulless. With the eye grown to a huge size, Cybersix must find out how to destroy it.
Un soir de pleine lune, Lucas est blessé dans la rue par un monstre mutant aux allures de loup. Le lendemain, il se réveille métamorphosé.... Pour la première fois, Cybersix va devoir affronter Lucas, aliéné et sous l'emprise de Von Richter.
ある夜、ルーカスは街角で人狼に襲われ危ういところをサイバーシックスに助けられる。しかし、ルーカスは人狼の爪で肩に傷を負ってしまった。翌日、メリディアナ高校に美しい女性教師イレーンが現れる。エイドリアンの心配をよそに、イレーンに熱を上げるルーカス。
しかし、暫くしてルーカスの身体に異変がおこった。
Von Riecher le envía un regalo a José, un extraño huevo. El huevo se convierte en un ojo flotante que puede absorber las almas de las personas que lo miran directamente. Jose le echa el ojo a la ciudad y pronto como toda la ciudad (Excluyendo Cybersix) sin alma.
