Cursed

Shaken and alone, Nimue presses ahead on her quest, as flashbacks reveal a harrowing encounter years ago that changed the course of her life.

Erschüttert und allein führt Nimue ihre Mission fort. Rückblenden enthüllen eine schockierende Begegnung, die vor Jahren den Verlauf ihres Lebens änderte.

Bouleversée et seule, Nimue poursuit sa quête alors que des flashbacks révèlent une terrible rencontre qui a changé le cours de sa vie des années auparavant.

Una scossa Nimue prosegue la sua ricerca da sola, mentre i flashback rivelano un incontro inquietante avvenuto anni prima che ha cambiato il corso della sua vita.

Nimue continua sua jornada, mesmo abalada e sozinha. Lembranças revelam um encontro terrível que mudou sua vida.

Sola y conmocionada, Nimue continúa con su cruzada, mientras escenas retrospectivas revelan un estremecedor encuentro del pasado que cambió el curso de su vida.

Abalada e sozinha, Nimue prossegue com a sua demanda, enquanto memórias passadas revelam o acontecimento dramático que mudou o rumo da sua vida.

Nimue är ensam och rädd men fortsätter med sitt uppdrag. Samtidigt plågas hon av minnesbilder från ett otäckt möte för längesedan, som förändrade hennes liv för alltid.

Otřesená Nimue pokračuje sama ve svojí cestě. Pohled do minulosti ale zachycuje děsivé setkání, které jí změnilo život.

Оставшись в одиночестве, напуганная и обессиленная битвой, со странным мечом в руке Нимуэ вынуждена подчиниться своей новой судьбе. Одновременно девушка вспоминает события недавнего прошлого, которые полностью изменили ее жизнь. Сможет ли героиня найти соратников и безопасное место в смутные времена?

Sarsılmış ve yalnız Nimue amacına doğru kararlılıkla ilerlerken geriye dönüşler, yıllar önce hayatının akışını değiştiren korkunç bir karşılaşmayı açığa çıkarır.

Wstrząśnięta i osamotniona Nimue rusza wypełnić swoją misję. Retrospekcje ujawniają traumatyczne spotkanie sprzed lat, które na zawsze odmieniło jej życie.

اهتزت وحيدة، تمضي نيمواي قدمًا في سعيها، حيث تكشف ذكريات الماضي عن مواجهة مروعة منذ سنوات غيرت مسار حياتها.