Scorned as a witch, a young woman with powers leaves her village to start a new life — just as a ruthless army scours the countryside for her kind.
Eine junge, verachtete Hexe mit besonderen Kräften verlässt ihr Dorf, um ein neues Leben zu beginnen. Doch eine skrupellose Armee durchkämmt das Land nach ihresgleichen.
Reniée, une jeune femme dotée de pouvoirs quitte son village pour refaire sa vie lorsqu'une armée impitoyable ratisse la campagne à la recherche de ses semblables.
Additata come strega, una giovane dotata di poteri abbandona il villaggio per iniziare una nuova vita proprio quando un esercito spietato perseguita la sua gente.
Vista como bruxa por ter poderes mágicos, uma jovem deixa sua aldeia para iniciar uma nova vida justo quando um exército implacável começa a perseguir seu povo.
Despreciada por bruja, una joven con poderes deja su aldea para empezar de nuevo, justo cuando un despiadado ejército recorre la región para aniquilar a los de su clase.
Estigmatizada como bruxa, uma jovem com poderes deixa a sua aldeia em busca de uma nova vida, no momento em que um exército impiedoso persegue o seu povo.
En ung kvinna med övernaturliga krafter anklagas för häxeri och lämnar sin by för att starta ett nytt liv – samtidigt som en brutal armé jagar sådana som hon.
Mladá žena, kterou lidi z vesnice opovrhovali jako čarodějkou, odchází za novým životem. Jenže její lid hledá nelítostná armáda.
Нимуэ возвращается в родную деревню, чтобы принять участие в обряде старейшин, общающихся с таинственными силами. Обычные люди опасаются ее способностей, тем более когда героиня становится избранницей магии. В это время в столице Мерлин сталкивается с трудностями и начинает замечать странные знаки.
Cadı diye dışlanan, güçlere sahip genç bir kadın, acımasız bir ordu onun gibileri bulmak için kırları didik didik ararken yeni bir hayata başlamak üzere köyünden ayrılır.
Obdarzona magicznymi mocami dziewczyna, którą uznano za wiedźmę, opuszcza wioskę, aby zacząć nowe życie — w świecie, gdzie na takich jak ona poluje bezwzględna armia.
امرأة شابة محتقرة على أنها ساحرة، تغادر قريتها لتبدأ حياة جديدة - تمامًا كما يجوب جيش قاسٍ الريف بحثًا عن نوعه.
English
Deutsch
français
italiano
Português - Brasil
español
Português - Portugal
svenska
čeština
русский язык
Türkçe
język polski
العربية