The Great Train Birthday

George and Hundley go on an overnight train trip that coincides with George's birthday, and as a treat the conductor allows George to drive the train when George and Hundley accidentally get off the train, the trip becomes a cross-country adventure.

今年のジョージの誕生日は３日間の寝台列車の旅で祝うことに決まり、ジョージは前日からワクワクだ。ドアマンさんとハンドリーもその旅に招待されるが、ハンドリーはトラブル必至のジョージの誕生日には関わりたくない。しかしロビー犬としての務めからジョージを見張るべく、しぶしぶ同行する。