George and the Man with the Yellow Hat stop at a barbershop where George learns of the barber's special techniques.
今夜は田舎でスクエアダンスの会が開かれる。ジョージも黄色い帽子のおじさんも練習に余念がない。が、ジョージがおじさんのブーツを踏んで傷をつけたため、おじさんは靴磨きの人のところへ。一方、ジョージは飛行機の形をした椅子に惹かれて理髪店に入り、シャンプー中のビルに出会う。
