A snowstorm threatens Bill's chances of winning the coveted Golden Pouch newspaper-delivery award.
毎日休まず新聞配達を続け、あと一日無事に配達を終えれば、ご褒美の金賞バッグをもらえるビル。ところが翌日は不運にも大雪。そこでビルとジョージはソリで新聞を配ることにするが…。
