Coco geht mit Ted zum Arzt. Damit ihm nicht langweilig wird, gibt der Arzt ihm einen Kittel und ein Stethoskop. Nun sieht Coco fast wie ein echter Doktor aus. Da hört er ein geheimnisvolles Geräusch und macht sich mit seinem Stethoskop auf die Suche nach dessen Quelle. Die Patienten in der Praxis, die auf Dr. Wohltat, einen weiteren Arzt, warten, sind froh, dass sich der Affen-Doktor schon mal um sie kümmert. Außerdem findet Coco heraus, dass das merkwürdige Geräusch mit Dr. Wohltat, der irgendwie verschwunden ist, zu tun hat.
The Man with the Yellow Hat takes George to his checkup. George has never seen a doctor's office or a doctor before and becomes curious. After the doctor has to take a break, George puts on his coat and uses his equipment to try to track down a strange "bloopy" sound he had been hearing and, along the way, has to help several patients in the way only a monkey can.
おじさんの健康診断のため一緒に病院へやってきた。どこからか謎めいた音が聞こえてきて、ジョージは気になって仕方がない。ジョージは聴診器と白衣を借りて、様々な物の音を聞いて回る。
George idzie na kontrolę, a kończy się zakładając płaszcz lekarza i próbując pomóc pacjentom.
