Cuquin pasea su osito en un cochecito, pero este desaparece. Sus amigos y él llegan a la ciudad para perseguir a los ladrones que se lo han llevado. Con el llanto de un bebé, se dan cuenta de que los ladrones lo necesitan más que Cuquin.
Cuquin is pushing his teddy in a pram but it disappears. He and his friends arrive in the big city to chase some cheeky robbers who've stolen it. Only when they hear a baby crying do they realise why the robbers need it more than Cuquin!
