The killer closes in on the Culprits and his motives become clearer. But who is he working for?
Der Mörder nähert sich den Tätern und seine Motive werden klarer. Aber für wen arbeitet er?
Le tueur se rapproche des membres de la bande. Mais pour qui travaille-t-il ?
Hace tres años, el golpe se descontrola y los Criminales escapan bajo una lluvia de balas. En el presente, Joe y Oficial siguen el rastro de Youssef y Azar hasta un pueblo francés apartado, pero no son los únicos que los buscan. El asesino no les deja salir de su escondite y sus motivos se vuelven más claros. ¿Pero para quién trabaja? Mientras tanto, en Estados Unidos, Jules y los niños corren más peligro de lo que saben.
