When a mechanic is found murdered in a dark factory, the CSI team investigates whether the perpetrator was human or a humanoid robot with an AI operating system.
Un mecánico aparece asesinado en una oscura fábrica, el equipo de CSI investiga si el autor fue humano o un robot humanoide con un sistema operativo de IA.
In una fabbrica viene trovato un uomo senza vita. Max e i suoi CSI cercano di scoprire se l'assassino è un robot o un essere umano. Sul cadavere viene rinvenuto un frammento di vetro, Folsom cerca disperatamente di trovare una spiegazione.
Als ein Mechaniker ermordet in einer dunklen Fabrik aufgefunden wird, untersucht das CSI-Team, ob der Täter ein Mensch oder ein humanoider Roboter mit einem KI-Betriebssystem war.
Lorsqu'un mécanicien est retrouvé assassiné dans une usine cachée, l'équipe du CSI enquête pour savoir si l'agresseur était un humain ou un robot humanoïde doté d'un système d'exploitation IA.
