Im New Yorker Zoo wird vor den Augen der Zuschauer ein Mann von einem sibirischen Tiger zerfleischt. Die Ermittler identifizieren das Opfer als Bobby Venetti und stellen schnell fest, dass er bereits tot war, als man ihn in den Tigerkäfig verfrachtete. Zunächst geht das Team von einem Mafia-Mord aus, da Bobbys Onkel Angelo Verbindungen zur ehrenwerten Familie hat. Eine weitere Spur führt ins Kühlhaus des Fleischverarbeitungsbetriebes von Venetti, doch der Arbeiter Ryan Knight, der wegen eines heftigen Streits mit Bobby unter Verdacht steht, erweist sich als unschuldig. Erst durch den Dorn einer Rose und Düngerspuren an den Fingern der Leiche machen die Ermittler schließlich den Täter ausfindig...
Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie soll die junge Briana Freemont in die feine Gesellschaft eingeführt werden. Als sie tot aufgefunden wird, glaubt Stella zunächst an eine Alkoholvergiftung. Dann stellt sich jedoch heraus, dass Briana durch das Gift einer Wanderspinne ums Leben gekommen ist. Ihr Freund Sam Wilson, dem sie erst vor kurzem den Laufpass gegeben hatte, besitzt solche Spinnen, doch der Vergleich im Labor ergibt, dass das Gift, das Briana verabreicht wurde, synthetisch hergestellt wurde. Die Ermittler sind zunächst ratlos, aber dann führt eine heiße Spur in die Vergangenheit von Brianas Mutter Jessica...
Mac and Danny look into the mysterious death of a man torn apart by tigers at the Bronx Zoo, which leads them to both the dead man's meat packing plant as well as his mafia relatives. Hawkes and Stella are left with the case of a beautiful young debutante found dead on the carousel only hours before her coming out.
New Yorkin eläintarhassa tiikerin raatelemaksi joutuneen miehen kohtalossa on epäselvyyksiä, joita Mac ja Danny alkavat selvittää. Lopulta tutkinta johtaakin mafian jäljille. Bonaseralle ja Hawkesille päänvaivaa aiheuttaa karusellista kuolleena löytynyt seurapiirityttö. Kiivaan tutkinnan tuoksinassa ryhmä saa riveihinsä uuden jäsenen rikostutkija Lindsay Monroesta.
Mack et Danny enquêtent sur la mort mystérieuse d'un homme dont le corps a été déchiqueté par des tigres au zoo du Bronk. Stella et Hawkes cherchent à élucider le meurtre d'une magnifique jeune femme.
Mac és Danny kivizsgálja egy férfi titokzatos halálát, akit tigrisek téptek szét a Bronx-i állatkertben.
Un uomo viene sbranato da una tigre siberiana allo zoo. Già dal primo sopralluogo, Mac si rende conto che non si tratta di un incidente, ma che l’uomo è stato gettato nella gabbia. Nelle indagini Mac viene coadiuvato da una nuova arrivata, Lindsay Monroe, una ragazza originaria del Montana. Nel frattempo, Stella e sheldon indagano sul delitto di una giovane ragazza, uccisa in un lunapark.
Mac investiga la muerte de un hombre despedazado por un tigre siberiano en el zoológico del Bronx, tarea complicada por el hecho de que la mitad del cuerpo se encuentra en las entrañas de la fiera. Sin embargo, hallan la mano del fallecido en la jaula, con señales de congelación y restos de cinta alrededor de la muñeca, que indican que estuvo atado en el momento de encararse al depredador. Los residuos debajo de las uñas son de origen animal, lo que conduce las pesquisas del equipo forense al Mercado Central.
Mientras, Stella y Hawkes investigan la muerte de una mujer, elegantemente vestida de blanco y encaramada a un tiovivo. Les llama la atención la ropa y los zapatos, que -a pesar de proceder de las mejores tiendas de Park Avenue- son de una talla inferior a la que usaba la víctima. Según declaraciones de la madre, su hija iba a asistir a una fiesta de debutantes en el exclusivo hotel Waldorf Astoria. La localización de su hermana, que no puede ocultar los celos que sentía, y el hallazgo de veneno de araña en el cadáver dan un giro a las investigaciones.
A Detective Lindsay Monroe junta-se à equipa CSI. O seu primeiro caso leva-a ao zoo de Nova Iorque, onde um homem morto foi encontrado na jaula do tigre. No entanto, depressa se verifica que o homem não foi morto pelo tigre mas sim por outra pessoa.
Het team onderzoekt een aanval van een tijger in de New York Zoo, en ondervraagt de medewerkers van de vleesfabriek van het slachtoffer.
