Maeko and Topazu steps in to win the dancing recital, and their relationship is getting closer; Kouchu meets the Moona King, and took Roaracryst for him to meet a more "suitable" Crystal Brawler named Caddy (カドゥディ Kadudi), in which Roaracryst has a good time with, but stuff around reminds him of Kouchu that he wants to go back.
Маэко и Топаз вступают в борьбу за победу на танцевальном конкурсе, и их отношения становятся всё ближе; Кочю встречает Короля Муна, и он приводит Роракрист, чтобы познакомить его с более "подходящим" Кристальным Бойцом по имени Кадуди, с которым Роракрист хорошо проводит время, но всё вокруг напоминает ему о Кочю, и он хочет вернуться.
