At the Moona Dance off at Asunga City, Maeko starts another dancing recital, teaching Topazu one of his moves to train with him. They compete together for the prize; Shanji and Sakuro meets the King of Moona, granting him one of his own desires before telling both of them their own fortunes.
На танцевальном батле в городе Асунга Мэко начинает очередной танцевальный рецитал, обучая Топазу одному из своих движений для тренировки. Они соревнуются вместе за приз; Шанджи и Сакуро встречают Короля Муна, исполняя одно из его желаний, прежде чем рассказать им обоим их судьбы.
