Akura is convinced to go back researching when the police needs her for the project. Even though she enjoys traveling around with Kouchu and his friends, she then convinced Shari to do the research for her. Meanwhile, Dustin and his friends decided to compete in the live role playing video game.
Акура убеждена вернуться к исследовательской работе, когда полиция нуждается в ней для проекта. Хотя ей нравится путешествовать с Кочю и его друзьями, она затем убеждает Шари провести исследование за неё. Тем временем Дастин и его друзья решают поучаствовать в живом ролевом видеоигре.
