After the giant tsunami have crashes in the Natalie Region, bringing in destruction to the whole Region, Roaracryst and the other Crystal Monsters are seperated from the brawlers, and the Crystal Brawlers must find them before they get lost as well. At the end of the episode, the Crystal Brawlers have found a lot of coal everywhere.
После того как гигантское цунами обрушилось на регион Натали, разрушив всё вокруг, Роракрист и другие Кристальные Монстры оказались в разлуке с бойцами, и Кристальным Бойцам необходимо найти их, прежде чем они потеряются окончательно. В конце эпизода Кристальные Бойцы находят много угля повсюду.
