On Porella City, the brawlers have discovered something else going on-- a Crystal Monster on the lose! And it is because of the angry Hyseno. Hyseno begins to attack people in Hunter Grai's control. Hunter Grai puts a device on Hyseno so he would listen to whatever Grai ordered him to do. Kouchu and co. befriended Hyseno after it calmed down by the lake. Kouchu helped take off the tag planted by Hunter Grai, with Roaracryst's powers, and calming Hyseno down, telling him that everything seems to be okay. With Kouchu's help, Hyseno was able to understand the world of peace. But when Hunter Grai ended up to send the Furious Five to trap its species, Hyseno, along with Kouchu, saves the day. However, Hyseno is captured by the Furious Five again, and Kouchu sets a plan to rescue it and its species. Hyseno appreciates the bravery of Kouchu.
В городе Порелла бойцы обнаружили нечто странное — на свободе оказался Кристальный Монстр! И это произошло из-за разъяренного Хисено. Хисено начинает нападать на людей под контролем Хантера Грая. Хантер Грай устанавливает на Хисено устройство, чтобы тот слушался его команды. Кочю и его друзья подружились с Хисено, когда тот успокоился у озера. Кочю помог снять метку, установленную Хантером Граем, с помощью сил Роаракрист, успокаивая Хисено и говоря ему, что все в порядке. С помощью Кочю Хисено смог понять мир спокойствия. Но когда Хантер Грай отправляет Яростную Пятерку, чтобы поймать его вид, Хисено вместе с Кочю спасает ситуацию. Однако Хисено снова попадает в плен к Яростной Пятерке, и Кочю разрабатывает план по его спасению и спасению его вида. Хисено ценит смелость Кочю.
