Niklas mardrömmar blir verklighet och Ester ställs till svars för sina handlingar. Lisa konfronterar sin bror och söker sig till Aron för hjälp.
Nikla's nightmares come true and Ester is held accountable for her actions. Lisa confronts her brother and seeks Aron's help.
Niklas' Albträume werden wahr. Ester muss die Folgen für ihr Handeln tragen. Lisa sucht bei Aron nach Hilfe.
Les cauchemars de Nikla se réalisent et Ester est tenue pour responsable de ses actes. Lisa confronte son frère et demande l'aide d'Aron.
Gli incubi di Niklas diventano realta'. Lisa si confronta con suo fratello e chiede aiuto ad Aron.
