Upon seeing the girl who looks like Wakaba, Ko remembers the summer Wakaba died. In a flashback, scenes of Wakaba from the first three episodes are shown, leading up to her death. In the present, the girl invites him to come to the restaurant when it opens.
練習からの帰り道、光と東は、若葉そっくりの女性、滝川あかねと会う。工事が終わり次第、樹多村家の隣に越してくる予定だと言う。若葉が生きていて、まるで成長したかのような姿のあかね。光は、若葉との過ぎた日々を思い出す…。
연습하고 돌아오는 길, 코우와 아즈마는 와카바와 똑같이 생긴 타키가와 아카네를 만나게 되고, 공사가 끝나면 키타무라의 옆집으로 이사 올 예정이라는 이야기를 듣게 된다. 와카바가 살아서 성장한 듯이 보이는 아카네의 모습을 보고 코우는 와카바와 보낸 과거를 떠올리게 되는데...
